천옌시(陈妍希 진연희)의 꿈을 쫓아가는 역정을 그린 드라마 《邓丽君之我只在乎你 등려군지아지재호니》가 3월 16일 촬영을 시작한다. 드라마의 프로듀서는 딩헤이(丁黑 정흑)가 맡았고, 우멍언(吴蒙恩 오몽은) 연출, 리순츠(李顺慈 이순자) 시나리오로, 총 프로듀서의 중임엔 자오이(赵毅 조의)가 그리고 음악 총감독으로는 량차오보(梁翘柏 양교백)가 맡아 지휘한다.
드라마의 출연진으로는 천옌시(陈妍希 진연희), 허룬동(何润东 하윤동), 장산(江珊 강산), 펑관잉(彭冠英 팽관영), 허우용(侯勇 후용), 뤼이(吕一 여일), 장천광(张晨光 장신광), 니홍지에(倪虹洁 예홍결), 코우스쉰(寇世勋 구세훈) 등이 공동으로 주연을 맡아 드라마를 이끌어 나간다.
드라마는 가수 덩리쥔(邓丽君 등려군)의 이야기로
그녀가 꿈을 쫓는 역정을 그려내며,
"사랑을 위해 앞으로 나아가는" 창작의 이념을 받들어
전 중국인들을 향하여 덩리쥔이 자신의 내면을 스스로 분발하며
나가는 고무적인 정신을 전달한다.
드라마의 촬영 시작에서 중국 전국민들의
따뜻한 기억과 추억을 불러오고 있다.
천옌시(陈妍希 진연희)
"사랑을 위한 전진"
덩리쥔의 음악에 대한 꿈의 사랑과 따스함을 전승
최근 공개된 콘셉트 포스터를 보면, 배경 전체에 《我只在乎你 아지재호니》의
악보로 채워져 있으며, 덩리쥔의 음악적 매력이 수많은 기호들로 채워져 있어
그녀의 음악에 대한 사랑을 보여주고 있으며,
심플한 스타일은 시각적인 효과를 더욱 높여주고 있다.
드라마의 총 프로듀서의 중임을 맡은 자오이(조의)는 인터뷰에서
"사랑을 위한 전진"은 드라마와 관계된 모든 사람들의 초심이고
또한 최후의 희망이라며, 이러한 사랑에는
여러세대에 거쳐 중국인들의 성장과 그리고 추억속에 자리하고 있는
덩리쥔의 노랫소리를 통해 받은 넘치는 따스함과
사랑의이야기들이 포함되어 있으며,
또한 덩리쥔이 꿈을 쫓는 과정 중 음악에 대한 열정 및
끊임없이 앞으로 나아가는 분투의 정신을 포함하고 있다고 했다.
허룬동(何润东 하윤동)
허룬동이 이번 드라마에서 연기하는 왕종원(汪仲文 왕중문)은
"시간을 만들어 내는 사람"이라고 일컫는 사람이다.
그리고 이번 드라마에서 장천광(장신광)은 허룬동과 다시 부자의 연을 맺어
극중에서 왕종원의 아버지 왕이안(汪以安) 역을 맡아 연기하며,
이는 또한 많은 사람들이 관심을 보이는 커다란 포인트이기도 하다.
펑관잉(팽관영)이 연기하는 저우타이셩(周台生 주태생)은
덩리쥔의 인생중에서 "제 1의 진정한 의미의 친구(知己 지기)"이다.
그리고 장산(강산)과 허우용(후용) 양대 연기파배우는
덩리쥔의 부모역으로 극중에서 천옌시와 가족의 연을 맺었다.
《我只在乎你 아지재호니》는...
덩리쥔(Teresa Teng)이 부른 노래제목으로 션즈(慎芝 신지) 작사,
미키 타카시(三木たかし) 작곡의 노래이다.
1986년 12월 28일 노래는 EP형식으로 일본에서 처음 발매됐으며,
1987년 4월 1일 중국어 앨범 《我只在乎你 아지재호니》에 수록되어
홍콩 등지에서 발매됐다.
이 노래는 덩리쥔의 일본노래 《时の流れに身をまかせ》 중의 중국어 버전으로,
이 노래는 덩리쥔 최후 중국어 앨범의 타이틀 곡이며,
이후 수많은 가수들에 의하여 리메이크되어 불려졌다.
# 가사보기
我只在乎你 아지재호니
作词：慎芝
作曲：三木たかし
演唱：邓丽君
노래 : 덩리쥔(등려군, Teresa Teng)
如果没有遇见你 我将会是在哪里
日子过得怎么样 人生是否要珍惜
也许认识某一人 过着平凡的日子
不知道会不会 也有爱情甜如蜜
任时光匆匆流去 我只在乎你
心甘情愿感染你的气息
人生几何能够得到知己
失去生命的力量也不可惜
所以我求求你 别让我离开你
除了你 我不能感到 一丝丝情意
如果有那么一天 你说即将要离去
我会迷失我自己 走入无边人海里
不要什么诺言 只要天天在一起
我不能只依靠 片片回忆活下去
任时光匆匆流去 我只在乎你
心甘情愿感染你的气息
人生几何能够得到知己
失去生命的力量也不可惜
所以我求求你 别让我离开你
除了你 我不能感到 一丝丝情意
* 我只在乎你[wǒ zhī zàihu nǐ]
내겐 오직 당신뿐입니다
# MV보기
음원(mp3)을 원하시는 분들은 댓글에 메일 주소를 남겨 주세요.
댓글
댓글 쓰기